English Title: Underwater Explorers - Lisbon Maru
Chinese Title: 海底歷奇之《里斯本丸》
Executive Producer: Anita Tong (RTHK)
Director: Alan LAU, Kin Lun / 劉健倫
Camera: Alan LAU, Kin Lun / 劉健倫
Underwater Camera: Simon LAU, Sai Lai, Alan LAU, Kin Lun
Editor: Alan LAU, Kin Lun, Mak Tze Tat
Scritp Writer: Tso Yin Sin, Zhenzi Wang
Production Company: Zocalo Cultural Development
2008:
Underwater
Documentary Series - The Underwater Explorers, Top 3 of The Most Popular
TV series 2008 (Audient Index held by Chinese Univesrity of Hong Kong).
水底系列紀錄片 - 《海底歷奇》, 被選為2008年度香港最佳欣賞指數節目三甲.
Underwater
Documentary Series - The Underwater Explorers, Lisbon Maru, Official Selection,
The New York Short Film/TV Competition.
水底系列紀錄片 - 《海底歷奇》之《里斯本丸》選為紐約影視展參賽作品.
Underwater
Explorers
《海底歷奇》, a 30-minutes documentary produced in 2007.
" 寂 靜 而 色 彩 斑 斕 的 海 底 世 界 ， 訴 說 著 一 段 段 扣 人
心 弦 的 歷 史 故 事 。 "
生
於 香 港 、 長 於 香 港 ， 海 對 於 我 們 是 再 尋 常 不 過 的 東 西 ，
尋 常 至 從 不 思 考 當 中 曾 發 生 過 什 麼 。 香 港 人 愛 追 時 尚 潮
流 ， 歷 史 彷 彿 變 得 毫 無 意 義 。 《 海 底 歷 奇 》 就 是 要 跟 隨
一 群 喜 愛 潛 水 的 人 士 ， 進 入 海 洋 深 處 ， 除 了 為 我 們 帶 來
海 底 那 片 寂 靜 而 又 色 彩 斑 斕 的 世 界 外 ， 亦 帶 領 我 們 追 尋
一 段 段 或 已 遺 忘 、 但 應 記 取 的 歷 史 真 相 。 節 目 還 有 一 個
特 色 ， 就 是 利 用 3D 動 畫 將 沉 船 的 真 貌 重 現 ， 讓 觀 眾 更 逼
真 地 「 觀 看 」 歷 史 。
Lison
Maru 《里斯本丸》Synopsis
1942 年 秋 天 ， 香 港 淪 陷 第 二 年 ， 日 軍 客 貨 輪 「 里
斯 本 丸 」 載 著 1816 名 駐 港 盟 軍 戰 俘 ， 前 往 日 本 途 中 ， 在
浙 江 省 舟 山 市 東 極 島 對 出 海 面 ， 遭 到 美 軍 潛 艇 的 魚 雷 擊
沉 ， 數 以 百 計 的 戰 俘 葬 身 大 海 。 潛 水 探 索 「 里 斯 本 丸 」
是 一 件 非 常 困 難 的 事 ， 第 一 ， 必 須 事 先 向 中 國 政 府 申 請
批 文 ， 所 以 本 節 目 是 有 史 以 來 第 二 次 的 「 里 斯 本 丸 」 探
索 ﹔ 第 二 ， 「 里 斯 本 丸 」 沉 沒 的 海 域 經 常 刮 起 颱 風 及 巨
浪 ， 故 不 適 宜 潛 水 。 上 一 次 由 其 他 潛 水 員 探 索 「 里 斯 本
丸 」 ， 只 能 下 潛 至 18 米 ， 而 這 次 下 潛 的 深 度 卻 至 26 米 ，
並 且 是 首 次 有 潛 水 員 可 以 觸 摸 到 「 里 斯 本 丸 」 。 節 目 內
， 除 了 充 滿 刺 激 的 潛 水 探 索 之 外 ， 亦 會 訴 說 當 年 東 極 島
漁 民 勇 救 盟 軍 戰 俘 的 感 人 故 事 。
Lisbon
Maru Trailer l 《里斯本丸》片段
Copyright
2004 Zocalo Cultural Development Co. Ltd.
All Rights Reserved. Best resolution 1024 x 768